Libya attacked from air and sea

Libia atacaron desde el aire y el mar - Libya attacked from air and sea

1. BBC News - Latest video reportsLive

Key points

1. Western forces have launched air and missile strikes on Libya as part of a UN-backed plan to establish a no-fly zone and prevent government attacks on civilians. The US said more than 100 cruise missiles were fired at air defence sites.
2. The Libyan leader, Col Muammar Gaddafi, said the Mediterranean and North Africa had become a war zone. Civilians and military targets in the region would be in danger, he warned
3. The speaker of the Libyan parliament said civilian areas had been targeted, and there had been casualties. A BBC correspondent in Tripoli said it was calm with traffic still on the streets
4. Reports from Benghazi say rebels have regained control of the city after driving out Col Gaddafi's forces. Roads to the east are clogged with car loads of people fleeing
5. US President Barack Obama said the US was part of a broad coalition to answer the calls of a threatened people. But he reiterated that the US would not deploy troops on the ground
6. Live page reporters: David Gritten, Michael Dobie and Sarah Bell
7. All times in GMT

Puntos clave
Las fuerzas occidentales han lanzado ataques aéreos y de misilesa Libia como parte de un plan respaldado por la ONU para establecer una zona de exclusión aérea y prevenir los ataques del gobierno contra la población civil. Los EE.UU. dijo que más de100 misiles de crucero fueron despedidos en los sitios dedefensa aérea.
El líder libio, coronel Muammar Gaddafi, dijo que el Mediterráneo y África del Norte se había convertido en una zona de guerra. La población civil y objetivos militares en la región estaría en peligro,advirtió
El presidente del parlamento libio dijo zonas civiles habían sido blanco de ataques, y se han producido víctimas. Un corresponsal de la BBC en Trípoli, dijo que estaba tranquilo con el tráfico sigueen las calles
Los informes de Bengasi decir rebeldes han recuperado el control de la ciudad después de expulsar a las fuerzas de Gadafi.Caminos hacia el este están obstruidas con cargas de coches de personas que huyen
EE.UU. El presidente Barack Obama dijo que los EE.UU. fueparte de una coalición amplia para responder a las llamadas de un pueblo amenazado. Sin embargo, reiteró que los EE.UU. nodesplegar tropas sobre el terreno
Los reporteros en vivo página: David Gritten, Dobie Michael ySarah Bell
Todas las horas en GMT

Posted in: Libya attacked from air and sea