Anonymous members speak out at surreal SXSW panel

When it's revealed that a prominent member of a clandestine movement has been giving information to the FBI for months, you'd think it would intimidate others in the group into backing off.
And that may have been the case when it was discovered that "Sabu," real name Hector Xavier Monsegur, had been arrested in June and provided information that helped lead to the arrest of five other alleged members of the "hacktivist" collective, Anonymous.
For a few minutes, anyway.
"That night, after everyone found out, it was a bit chilling," said Gregg Housh, one of the few people associated with Anonymous who speaks publicly using his real identity.

ESPAÑOL

Cuando se revela que un miembro prominente de un movimiento clandestino que ha estado dando información al FBI desde hace meses, se podría pensar que sería intimidar a los demás en el grupo en dar marcha atrás.
Y eso puede haber sido el caso cuando se descubrió que "Sabu", cuyo verdadero nombre es Héctor Xavier Monsegur, había sido detenido en junio y proporcionaron información que ayudó a conducir a la detención de otros cinco miembros presuntos de la "hacktivistas" colectivos anónimos,.
Durante unos minutos, de todos modos.
"Esa noche, después de todo el mundo se enteró, fue un poco escalofriante", dijo Gregg Housh, una de las pocas personas asociadas con el anónimo que habla públicamente con su verdadera identidad.

Posted in: Anonymous,NEWS Anonymous,NEWS NEW